Bounds of Salwarpe, Worcs. English

Archive:

Worcester

MSS:

1. London, British Library, Cotton Tiberius A. XIII, ff. 119-200, ff. 159v-160r (s. xi 2)

Printed:

Hearne, Heming, p. 353; B, 362; Hooke 1990, p. 397

Comments:

Grundy, Worcs., II, pp. 54-8; Finberg, ECWM, no. 376; Hooke 1985, pp. 140, 166-7; Hooke 1989a, p. 120, on woodland; Hooke 1990, pp. 397-400

Show all data

  • Metadata

    Old Text

    • De Salovvarpan. ˘is is ∂æt land gemær into salewarpan ærest ond long ˇære ea saloworpe in colford of colford in uæles broc . ond long ˇæs sihtran in ∂one ealdan secg mor . Of ∂am ealdan secg mor onan betwynan ac wudu and wulle lea . 7 swa æfre betwyx ˇam tpam wudan in alra broc . 7 swa æfre æfter ˇam broke in ˇone o∂erne colford . 7 swa eft in saloworpan . Item. Ærest æt colford on lang streames ˇæt hit cyme∂ . ˇær dofe dæl . 7 salewarpe togædere licga∂ ond lang dofer dæles on geing stream to wicforda ˇæt swa ondlang dices on butan ˇone wudu . ˇæt swa and lang stræte ymb coll hyll . ˇæt swa in salewarpan . Ond æt hunig burnan twegen weor∂ias . 7 twegen aceres ear∂landes . 7 æt heanlege feower akeras . 7 æt birne burnan on twa healfe ˇæt medwe land to bærlege sice . 7 ˇær birne burne . 7 sale warpe to somne licga∂ o∂er half acer mæ∂ landes . 7 on bradan medwad . xii . æceras mæ∂ landes 7 on o∂re stowe threo akeras . 7 on wic tune an feorda dæl wudu landes 7 feld landes . 7 to ∂issum lande gebyre∂ . viii . æceras æt colforda . ˇæt swa eft on colforda . 7 æt neo∂e mæstan wic . iiii . fata stal . 7 . viii . ringas brynan . v . on east healfe 7 iii . on west healfe . 7 on middel wic . viii . fata stall . 7 ˇeo bryne ˇærto ˇæt mon mæge beon wel nyt . 7 untodælede bryne .