S 1628

A.D. 898 or 899. Alfred, king, and others to Plegmund, archbishop, and to Christ Church, and to Wærferth, bishop, and the church of Worcester; grant of 2 yokes of land at Ætheredes hyd (Queenhithe) on the Thames, one to each. Latin with bounds

Archive:

Canterbury, Christ Church

MSS:

1. Cambridge, Corpus Christi College, 189, ff. 195-201v, f. 199v (s. xii)
2. Canterbury, D.C., Reg. P, f. 20r (s. xiii in.)
3. London, Lambeth Palace Library, 1212, p. 321 (s. xiii)
4. London, Lambeth Palace Library, 1212, p. 406 (s. xiii; dated 898)
5. Oxford, Bodleian Library, Tanner 223, f. 14v (s. xvi 1)

Printed:

Twysden, X Scriptores, col. 2218, ex MS 1; K, 1074, ex MS 3; B, 577, ex MS 4; B, 578, ex MS 3; Pierquin, Recueil, pt 3, no. 64

Comments:

Robinson 1912, pp. 11, 29, alleged charter; Ekwall 1954, pp. 35-6, on identification; Ekwall 1954, p. 38 n., if not authentic it has a genuine basis; Keynes 1998, pp. 26 n. 119, 29; Pratt, Alfred, pp. 99, 175 n. 337; Pratt, Alfred, p. 176 n. 338, on Æthelred's prominence; Pratt, Alfred, p. 212, on royal assembly; Pratt, Alfred, p. 306, on trading privleges

Show all data

  • Metadata

    Text

    • (a) Edited from London, Lambeth Palace, 1212, p. 406 + Contigit <conuenisse> in loco qui dicitur Celchylð Alfredum regem et Plegmundum archiepiscopum necnon Æðeredum ducem partis regionis Merciorum et Æthilflædum sororem regis eosque conloquium habuisse de instauracione urbis Lundonie adfuisseque uirum uenerabilem Uuærfridum æpiscopum Uuigoracensem. Inter alia conloquia data sunt ab eis duo iugera ad locum qui dicitur Æðeredeshyd, unum archiepiscopo Plegmundo ad ecclesiam Christi, alterum Uuerifrido ad ecclesiam Uuigornacensem. Est autem uia publica a flumine Tamis, diuidens hec duo iugera et tendens in aquilonem. Ambo autem iugera in murum protelantur. Et extra murum nauium staciones tante latitudinis quante et iugera sunt intra murum. Habet uero iugerum ecclesie Christi artam semitam in occidente, iugerum Wygornacensis ecclesie uiam artam ab oriente. Caput amborum iugerorum semita tendente ad orientem dirimitur. Et hoc factum est anno dominice incarnationis .dcccxcviii. Si quis hoc donum minuerit ab alterutra ecclesia, minuat ei omnipotens Deus uitam eternam. (b) Edited from CCCC 189, 199v; Canterbury, D. & C., Reg. P, 20r; and London, Lambeth Palace, 1212, p. 321 [A]nno dominice incarnationis .dcccxcix. contigit conuenisse in loco qui dicitur Celchyth Æluredum regem et Plegomundum archiepiscopum, Ætheredum quoque ducem Merciorum et colloquium habuisse de instauratione urbis Lundonie. Accidit tunc temporis affuisse uenerabilem Werefridum Wigoracensem episcopum. Igitur inter multa alia colloquia dati sunt a rege Æluredo .ii. agri in loco qui dicitur Ætheredeshythe, unum archiepiscopo Dorobernie Plegomundo et successoribus eius ad opus ecclesie Christi et monachorum, alter uero Werefrido ad ecclesiam Wigoracensem. Est autem uia publica a flumine Tamisie, diuidens hec duo iugera, tendens in aquilonem. Ambo autem iugera in murum protelantur, et extra murum nauium stationes tante sunt latitudinis quante et iugera intra murum. Habet uero iugerum ecclesie Christi artam semitam in occidente, iugerum Wigoracensis ecclesie artam uiam ab oriente. Caput amborum iugerorum semita tendente ad orientem dirimitur. Si quis hoc donum minuerit ab alterutra ecclesia, minuat ei omnipotens Deus uitam eternam.