S 813

? A.D. 970 x 975. King Edgar to St Mary's, Sherborne; grant of 5 hides at Oborne, Dorset. English

Archive:

Sherborne

MSS:

1. London, British Library, Add. 46487, ff. 10v-11r (s. xii med.)

Printed:

B, 1308; O'Donovan, Sherborne, no. 10

Printed and Translated:

Robertson, Charters, no. 50 (pp. 104-7)

Comments:

Robinson 1921, p. 43, witnesses mainly of 9th century; Robertson, Charters, p. 349, most witnesses are the same as in S 333; Finberg, ECW, no. 611, authentic basis; HRH, p. 235, subscriptions spurious; PN Dorset, iii. 354; O'Donovan, Sherborne, pp. 38-9, probably expanded from a genuine memorandum in a gospel-book, present witness-list a concoction, with some witnesses taken from S 333, dating limits may be wider if the attesting Bishop Ælfstan was bishop of London or Rochester, rather than Ramsbury; Wormald, English Law, p. 187 n. 103; Keynes 2005a, p. 79 n. 10; Barker 2005, on Sherborne estates, with map

Show all data

  • Metadata

    Text

    • In nomine domini Iesu Christi . Ic EADGAR cing cyðe on þisse bec þæt is Cristes boc þæt ic habba þa fif hyda æt Womburnan agifen Gode 7 Sancta MARIA for me sylfne 7 for mine yldran ðe þar restat æt Scireburnan . Aðelbold cing . 7 Æthelbyrht cing . 7 ðis ic habbe idon for ure ealra saule lufon . to ecre reste . Gif hwa beo swa dyrtig þæt þis abrece oððe awenden wylle ; þas mine gife 7 sylene mid ænegum uncræfte þære stowe atbredan þence oððe wille ; wite he on domes dæge riht to agildanne beoforan Gode 7 eallum his halgum nymþe . bute he hit ær her on worolde gebete . Ic EADGAR cyning mid þara halgan rode tacn ðis hate swiþe geornlice getrymman 7 gefæstnian. + Dunstan archiepiscopus Cantwarubyri . + Wulsin episcopus . + Alfstan episcopus . + Eanwulf . dux . + Ælfstan . dux . + Alhhard . abbas + Heahmund . presbiter + Huita . prepositus + Osmund . minister . + Wulfhere . minister . + Cyma . minister . + Wulfred . minister . + Ecgbreht . minister . + Monnel . minister . + Eadwulf . minister . + Wistan . minister . + Æþelwulf . minister . + Wynsige . minister . + Goda . minister . + Coenwald . minister . + Wulfhelm . minister . + Beocca . minister . + Æþelmod . minister . + Beorhnoð . minister . + Hunred . minister . + Ecgulf . minister . + Æþelric . minister . + Ælfhere . minister .
  • Metadata

    Old Text

    • CARTA . V . HIDARUM APUD WOBURNAM . In nomine domini Iesu Christi . Ic EADGAR cing cy∂e on ˇisse bec ˇæt is Cristes boc ˇæt ic habba ˇa fif hyda æt Womburnan agifen Gode 7 Sancta MARIA for me sylfne 7 for mine yldran ∂e ˇar restat æt Scireburnan . A∂elbold cing . 7 Æthelbyrht cing . 7 ∂is ic habbe idon for ure ealra saule lufon to ecre reste . Gif hwa beo swa dyrtig ˇæt ˇis abrece o∂∂e awenden wylle ; ˇas mine gife 7 sylene mid ænegum uncræfte ˇære stowe atbredan ˇence o∂∂e wille ; wite he on domes dæge riht to agildanne beoforan Gode 7 eallum his halgum nymˇe . bute he hit ær her on worolde gebete . Ic EADGAR cyning mid ˇara halgan rode tacn ∂is hate swiˇe geornlice getrymman 7 gefæstnian. + Dunstan archiepiscopus Cantwarubyri . + Wulsin episcopus . + Alfstan episcopus . + Eanwulf . dux . + Ælfstan . dux . + Alhhard . abbas + Heahmund . presbiter + Huita . prepositus + Osmund . minister . + Wulfhere . minister . + Cyma . minister . + Wulfred . minister . + Ecgbreht . minister . + Monnel . minister . + Eadwulf . minister . + Wistan . minister . + Æˇelwulf . minister . + Wynsige . minister . + Goda . minister . + Coenwald . minister . + Wulfhelm . minister . + Beocca . minister . + Æˇelmod . minister . + Beorhno∂ . minister . + Hunred . minister . + Ecgulf . minister . + Æˇelric . minister . + Ælfhere . minister .