Show all data

• Metadata

  Old Text

  • Endorsement: Datum etc. anno domini dcccclix . Carta Sancti Dunstani Archiepiscopi Cantuariensis de quibusdam privilegiis . libertatibus . et possessionibus . confirmata ab apostolicis . Johanne . Eugenio in . ii . bullis . Alexandro . iii . Clemente . iii . et multis aliis . Rubric in MS 2: Privilegium concessum a 'sancto' Dunstano Londoniensi episcopo Px Dunstanus Dei misericordia Lundomensis episcopus . omnibus episcopus . abbatibus . et cunctis æcclesiæ filiis . præsentibus et futuris in perpetuum . Quoniam fratres karissimi inimicus humani generis semper laborat superseminare zizania in agro dominice sationis . Et quos non potest incitare ad graviora delicta . plerunque de minimis occasionibus incendit ad lites et discordias ; cavendum est eis maxime qui in ecclesiasticis ordinibus eminere videntur . ut publice ac privatim quanta virtute possunt amputent omnes occasiones per quas inter servos Dei scandala possunt oriri . ut quietam et tranquillam vitam agamus in caritate domini . Quapropter noverit omnium catholice æcclesie cultorum generalis universitas quod domnus gloriosissimus Eadgarus Anglorum rex ; divino irradiatus lumine . religiosa petitione humilitatis nostræ extremitatem poposcit propter frequentes monachorum et clericorum simultationes . ut et nos et canonicorum nostrorum communis fraternitas . securitatis et incommutabilitatis privilegium ederemus pro reverentia summi apostolorum principis Petri . ad basilicam ipsius quæ dicitur Westmonasterium . ubi reliquiæ ipsius virtutum miraculis coruscant ; quamquam multo ante nos tempore beatus papa Gregorius de eadem re sententiam tulerit . dicens inter alia . 'Interdicimus in nomine domini Jhesu Christi ex auctoritate beati Petri apostolorum principis . cujus vice huic æcclesiæ presidemus . ut nullus episcoporum vel secularium ulterius presumat de re'd'ditibus . rebus . vel kartis monasteriorum . vel privilegiis que ad ea pertinent quocumque modo seu qualibet occasione . vel dolos . vel immisiones facere . Sed si qua forte occasio inter ea evenerit . et pacifice non potuerit ordinari ; apud electos abbates et alios patres timentes Deum sine voluntaria dilatione mediis sacrosanctis evangeliis finiatur' . Item post pauca . 'Missas quoque publicas ab episcopis in cenobiis fieri omnino prohibemus . ne in servorum Dei recessibus et eorum receptaculis ulla prebeatur occasio conventus . vel mulierum fiat novus introitus . quod omnino non expedit animabus eorum . Nec audeant ibi cathedram collocare . vel quamlibet potestatem habere imperandi . nec aliquam ordinationem quamvis levissimam faciendi . nisi ab abbate fuerint rogati ; quatinus monachi semper maneant in abbatum suorum potestate' . Idem alio loco . 'Grave nimis et contra sacerdotale constat esse propositum . cujusque monasterii privilegia olim indulta confundere . et ad irritum quæ sunt pro quiete disposita niti deducere' . Item Leo papa Martiano Augusto . 'Privilegia monasteriorum sanctorum patrum auctoritate instituta . nulla possunt improbitate convelli . nulla novitate mutari' . Item ex decretis Anacleti papæ . 'Privilegia monasteriorum intemerata et inviolata perpetuis decernimus manere temporibus' . Item beatus Augustinus in libris de ecclesiasticis ordinibus docet sub quiete monachos regulariter viventes . sua singulari lege debere quiescere . et ab omni infestatione clericorum intrepidos permanere ; ne secularis strepitus eos lædat . quos districta regula servitutis domini moderatur . Item ex concilio Hispalensi secundo . 'Statuimus pari sententia . ut cenobia que antiquitus instituta sunt ; immobili et inconcussa stabilitate permaneant solidata . Si quis autem quod absit nostrum vel succedentium sacerdotum . quodlibet monasterium aut in cupiditatis expoliandum . aut simulatione aliqua fraudis convellendum vel dissolvendum temptaverit . anathema effectus ; maneat a regno Dei extraneus . nec proficiat illi bonum fidei vel operis ad salutem ; qui tantæ et tam salutaris vitæ destruxerat tramitem' . Hanc ergo scriptorum istorum sententiam considerantes . vel ideo quia supra dicti domni Eadgari regis petitio nobis quasi jussio est cui difficillimum est resisti ; seu pro reverentia tanti apostoli cujus patrocinio se ipse commisit . seu ut ipsis monachis secundum sanctum ordinem vivere liceat . et ut tam pro nobis quam pro omnibus æcclesiæ nostræ fratribus Deum orent ; hoc privilegium plena voluntate una cum consensu fratrum meorum ipsis concessi . per quod decerno . atque ob testificatione divini nominis interdico . ut nec ego deinceps nec ullus successorum meorum episcoporum Lundoniensium hoc audeat infringere vel temerario ausu aliquatenus violare . videlicet . ut omnis presbiter . vel clericus . ex iis qui in ipso procinctu beatissimi Petri . et omnes illi qui in circumscripto spatio sicut designant cruces vel fossata vel alia signa illi æcclesiæ serviunt ; sint liberi et absoluti ab omni debito et redditione circadarum . et synodorum . Tamen volumus . et pro amore vel reverentia sancti Petri concedimus ; ut ex nostro vel successorum nostrorum episcopatu . sine pretio crisma et oleum accipiant . Concedimus etiam illi loco cymiterium liberum . sicut et a regibus ab antiquis temporibus concessum fuerat . ita ut quicunque de quocunque loco vel cujuscunque conditionis petierit se ibi sepeliri ; non impediatur . vel prohibeatur . vel ab episcopo . vel ab archidiacono . vel a parrochiano suo presbitero . Et si quis eorum presbiter . vel clericus forte aut occisus quod absit aut vulneratus fuerit ; aut ex eis omnibus alicujus injuriæ acclamatio surrexerit ; quicquid ex his omnibus ad nos attinere videtar ; hoc totum abbati qui in ipso sancto loco præfuerit . cæterisque fratribus habendum et disponendum concedimus . Si autem quod absit etiam de rebus eorum furtum fuerit factum ; et abbati vel fratribus visum fuerit ut examinatio ex hoc debeat agitari ; habebunt licentiam accipiendi a nostro episcopatu benedictum ferrum . vel si qua alia sunt instrumenta . aut benedictiones ad huiusmodi rem exercendam ; absque exactione pretii a calumniatore . vel calumniato . intra procinctum monasterii tantum . sed extra efferendi ad villas suas ; vel causas aliorum agendas . non habebunt potestatem . Relaxamus etiam eos qui intra villam ipsius procinctus commorantur . a collecta denariorum quam romeschot appellant . sicut relaxatum est a regibus Offa . et Kenulfo . et Eadgaro . Et omnia que ad libertatem et exaltationem illius loci per nostram auctoritatem accedere possunt ; hilari et prompta voluntate concedimus . nimirum cum ego illi sancto loco quasi multorum regum temporibus neglecto . prefuerim ; quem postea additis et aliquantis terris . venerabili Wulsino ejusdem loci monacho commendavimus servandum . quas scilicet terras hic denotare non omittimus . Inprimis circa illud monasterium . v . mansas a venerabili rege Eadgaro . c . xx . mancusis auri una cum loco emi . et cum redditibus et cum terris quas antiqui reges . scilicet Offa . Kenulfus . et Ælfredus illi sancto loco benigne dederant . Item . v . mansas in Blecenham . et . vi . in Loˇereslege a prefato rege emi . x . mancusis auri . et addidi monasterio prefato . Item mercatus sum a venerabili Ethelwoldo Wintoniensi episcopo . x . mansas . et . x . a quodam Wulnoˇo milite regis octaginta libris . probati argenti . easque sub uno territorio addidi prefato monasterio . in loco scilicet qui Hendun dicitur . Item tres cassatos emi a quodam Eadnoˇo regis ministro . xii . libris in loco qui Codenhleaw nuncupatur et addidi predicto loco . Quidam autem minister regis in Middelsexan mansitando Elfwine vocitamine . qui adiens limina sanctorum apostolorum Petri et Pauli Rome scilicet . et gratia inopie petiit a me quoddam amminiculum . qui commodans ei . xxx . libras argenti . suscepi ab eo . viii . mansas cujusdam telluris in Hanewelle ; et addidi loco sepenominato . Item . x . cassatos emi ab Ælfego duce . ducentis mancusis auri . in loco qui Sunnabyri dicitur . et dedi prefati cenobio . Et illam possessionem in Scepertune emi ab Ealfleda vidua . lx . bizanteis nummis . et dedi loco prescripto . Item Ælfhelm Polga pro anime sue remedio . v . mansas largitus est cenobitis in westmunstre conversantibus . in loco qui Brikandun vulgari vocitamine dicitur . Item Ælfwine prefectus regis de Kent . iii . cassatos cenobio prefato pro animula sua conjugisque largitus est in loco qui Sillinctune dicitur . Et illa possessio in Perham post dies Wulnoˇi redeat ad prefatam cenobium . quam ab eodem mercatus sum . xxx . mancusis auri . Et illud prediolum in Padintune æcclesiæ predicte ; addidi . Item predium illud in Cofenlea prefate æcclesiæ adieci . Item predium in Ewelle illi sancto loco in perpetuum perstrinxi possessionem . + Ego Eadgarus rex Anglorum huius libertatis donationem culminis totius regimen gubernans . episcopo Dunstano desiderante ; libenter concessi . et signo sancto . regiaque potestate roboravi + + In Christi nomine sub horum testimonio quorum nomina flavescunt infra . Ego Dunstanus acsi peccator et nomine tantum episcopus . hanc libertatis scedulam impressione sigilli nostri et anuli . insuper et agalmate sancte crucis diligenter consignavi . ac deinde manibus ad cælum extensis dixi . 'Si quis hanc munificentie libertatem sanctum predictumque locum in terris . vel decimis vel aliis redditibus . seu in aliquo . nostris et futuris temporibus melioraverit vel adauxerit . augeat illi Deus perpetuitatis beatitudinem . atque in nostris orationibus et benedictione . ab omnibus peccatis suis absoluti ; feliciter permaneant . Qui vero hanc nostram auctoritatem vel immunitatem infringere voluerit . vel alios ad hoc conduxerint . et tam ea que preteritis . vel nostris temporibus sunt data . quam ea que in futuro a fidelibus danda sunt stolido conamine absumere cogitaverint . vel aliquod amminiculum . aut calices . aut cruces . seu indumenta altaris . vel sacros codices . aurum . argentum . vel qualemcumque speciem ibidem collatam eripere temptaverint ; vel alios de rebus illius æcclesie hereditaverint . fratribusque ejusdem loci vim inferre presumpserint . vel eos injuste contristaverint . necnon et hanc scedulam kartulasque regum . vel aliorum fidelium ad defensionem et tuitionem loci ibidem data . auferre seu evertere studuerint ; ignibus eternis . cruciatibus perpetuis illos damus . maledicimus . atque excommunicamus . Portas cæli eis claudimus . et deleantur nomina eorum de libro vite . sitque pars eorum cum Juda domini traditore . nisi resipiscant . et tribus annis a communione fratrum sequestrati penitentiam agant' . + . + Ego Oswoldus Eboracensis æcclesiæ archiepiscopus . huius munificentie conservatores benedixi . contradictores vero perpetuo dampnavi dicens . 'Effundat dominus super eos iram suam . et furore ire suæ comprehendat eos' . + . + Ego Ælfstanus Rofensis æcclesiæ episcopus . hanc libertatem augmentantes regi regum commendavi . destructores autem sic dicendo maledixi . 'Veniat mors super illos . et descendant in infernum viventes' . + . + Ego Ælfeagus Wintoniensis æcclesiæ episcopus . illius loci adauctores Jhesu Christo consignavi . invasores nempe eternis cruciatibus tradidi dicens . 'Non sit illis pax . non misericordia . non pietas . sed terror infernorum . crudelitas penarum . impietas cruciatuum' . + . + Ego Æscwius episcopus Dorcensis æcclesiæ . hec adjeci . 'Erubescant destructores presentis loci æt conturbentur in sæculum sæculi . et confundantur . et pereant . benefactores autem ; in æternum vivant' . + . + Ego A∂ulfus presul Herefordensis æcclesiæ . hoc idem hec dicens adfirmavi . 'Maledicti sint raptores illius sancte æcclesiæ in omnibus operibus suis . et in omnibus viis suis . et in cunctis adinventionibus suis pravis . benefactores vero a Deo benedicantur' . + . + Ego Æˇelsinus episcopus Scireburnensis æcclesiæ . supradict sic conclusi . 'Quicunque inferior vel sublimior contra hunc libellum quicquam sinistrum audere presumpserit . vivus ad inferos arreptus ; inter omnia perpetua mala in perpetuum dampnetur' . + . Anno ab incarnatione domini dccccmo lmo ixno Imperii autem gloriosi regis Eadgari . iiiito . Ego Aldredus abbas hanc scedulam scripsi kalendas Aprilis . episcopo Dunstano rogante . quam idem episcopus Lundonie et Wigornie necnon et totius Angliæ Decanus super altare beati Petri in eadem ecclesia quæ manibus angelicis consecrata dinoscitur ; obtulit . atque ibidem in evum propter iniquitates simultationesque futurorum atque inopinata mala que sepe predicebat futura eam servari ad defensionem loci ; precepit . Indictione . vero IIdo . There is a seal, appended by a woven ribbon to the charter. The workmanship is of the same date as the handwriting of the charter itself, viz. s. xi ex. (S has s. xii). Obv: Dunstan seated, holding a pastoral staff and book inscribed pax vobis. Legend: + sigillvm dvnstani ep'i lvnd'. Rev: Impression of an antique intaglio, a female figure holding a kid. Legend: + dvnstan ep'c wigorn'.