Show all data

• Metadata

  Text

  • + In nomine Dei summi regis æterni. Plerumque etenim contingere solet ut res possessæ hereditatis acquisitæ in contentionem plerisque et altercationis conflictum deveniunt, nisi cum idoneis testibus et subscriptionibus sapientum et fidelium personarum testimoniis tractata et confirmata fuerint. Quapropter sapientes salubrem consilium prudentium quærunt et cyrographorum cautionibus et heroicorum virorum testimoniis confirmantur ne imposterum aliquibus altercationibus vel scrupulo falsi suspitionis corrumpuntur, aut nebulo ignorantiæ in aliquo fuscetur. Idcirco etenim Oswlf, Dei gratia dux atque princeps provincie orientalis Cantiæ, circa suæ propriæ hereditatis iura tractare studuit. Et hoc coram beatæ memoriæ Wlfredo archiepiscopo coramque abbatis Wernotho atque Feolgeldo ceterisque fidelissimis et religiosissimis, Ceolstano viz. Aethelhuno atque Heremodo presbyteris ecclesiæ Christi, necnon sæpe coram sociis suis et amicis fidissimis, qualiter post discessionem suam circa hereditatem suam imposterum agere uoluisse, id est, ut post dies uxoris suæ et filii eius Eardwlfi, filiæ quoque suæ Ealfthrythæ, ad ecclesiis Dei omnia dare Deo et sanctis eius sibi in sempiternam hereditatem sub eorum testimonia dare præcepit, sicut in altera kartula manifeste et lucide comprobatur. Sed tamen post obitum Oswlfi ducis surrexit excitata a quibusdam quæstio et contentio magno circa hereditatem Oswlfi contra uxorem eius Beornthrythæ, cuius altercationis conflictum neque a domino archiepiscopo nec ab aliquibus personis inferioribus ullo modo sedare potuit, sed utrique partes ad synodale concilium advocari et invitari iubebantur et cum ad synodum devenissent et diligenti investigatione veritatis sententia utrarumque partium a sancto synodo que facta est in loco præclaro æt Aeclea querendo examinaretur, inventum est nihil iustius nec rectius esse posse constare quam sic perseverare hereditatem Oswlfi sicut ipse Oswlf prius proprio abitrio per omnia donare coram prædictis testibus decreverat, atque ita hoc etiam ab illo sancto synodo perpetuæ perdurare deiudicatum est. Insuper etiam sancta illa synodus decreuere statuit ut illa altercatio nunquam amplius per aliquam inquietudinis discordiam post diem illum et deinceps excitando moveretur, et hoc cum signo sanctæ crucis Christi perenniter perdurare conscripserunt. Et si quis post hæc alicuius personis homo diabolica instigatus temeritate insurrexerit qui hoc kanonica et synodalia decreta infringere temptaverit, a societate sanctorum omnium et a cœtu congregationis et communionis ipsorum sciret se esse alienatum synodali iudicio statuerunt. Sed heu pro dolor ille antiquus venenatissimus serpens qui protuplaustu piacula indidit, et humanum genus sibi per hæc subdidit ceu celydra infesta et pestifera in quorundam pectore adhuc turgescit et ad excitandos seditiones discordiasque committendas, post curricula quantorum annorum, id est .xxxiiii., iterum ecclesiam Christi et hereditatem sanctorum eius adgravare ac depravere impia nisu ac prava voluntate conatus est, atque illam prædict’ altercationis conflictum renovare et excitare post synodalia decreta ac probabilium patrum sanctiones studuit. Quamobrem congregata multitudine spiritalium seculariumque personum in Dorovernia civitate, anno dominice incarnationis .dcccxliiii., indictione [ ], Aethelwlfo regi præsente atque Aethelstano filio eius, Ceolnotho quoque archimetropolitano archiepiscopo necnon Tatnoth presbitero electo ad episcopalem sedem Dorobrevi, id est civitatis Hrofi, cum principibus, ducibus, abbatibus et cunctis generalis dignitatis optimatibus, inter quas etiam ille venenatissimus anguis cognomento Aethelwulf ad turbandum et inquietandum ecclesiam Dei deveniens, sicut sepe progenies et parentes eius fecerunt, prolatis falsis machimanentis e latebris cordis suæ, dicens hereditatem Oswlfi ducis cum auro et argento patris sui Aethelheah esse comparatum, et per hoc spoliare ecclesiam Dei et sanctos cœnubias ad quas hereditas illa pertinebat cum pravis sequacibus nisus est. Tunc ille archiepiscopus Ceolnoth et familia eius, id est ecclesiæ Christi, illa per ordinem replicavit qualiter in illo sancto synodo de illo reconciliatum et deiudicatum est. At ille nolens adquiescere, neque iudicio synodis et probabilium patrum sanctionibus neque adsertione et veredica voce episcopi uel alicuius personis, tunc etenim a sapientibus et prudentibus trutinatum ac diiudicatum est familiam ecclesiæ Christi et familiam æt Folcanstane, familiam quoque æt Dobrum necnon et familiam æt Liminge ad quos hereditas illa pertinebat iusto iuramenta hereditatem illam sibi ipsis contra hereditatem Aethelheahes castigare, nam et ita fecerunt. Iuraverunt .xxx. homines de familiis prædictis, .xii. presbeteri, ceteri communi gradus et sic etiam illa altercatio utrarumque partium perenniter sedari decretum est, et illa altercatio nunquam amplius per aliquam inquietudinis discordiam post diem illum excitando moueatur, et firmiter decreverunt ut sub anathematis vinculo esset nodatus qui hanc reconciliationem in aliquo irritum faceret, sicut et ille excommunicatus constat a consortio sanctorum omnium et a communione synodalis concilii et familiis nostris ecclesiæque Dei alienus existat qui hoc kanonica statuta et synodalia præcepta infringere studuit, nisi digne Deo et hominibus præsumptionis suæ conamen emendare uoluerit, et hoc signo sanctæ crucis Christi roborando omnes pariter conscripserunt. + Ego Aethelwlf Deo dispensante rex occidentalium Anglorum hanc prædictam reconciliationem familiæ Christi et hereditatis Ethelheahes, et omnem altercationis conflictum qui inter se concitatum habuerunt sedatum esse demonstrans, et hoc cum sapientibus meis signo sanctæ crucis Christi perenni titulo roborabo et subscribo quorum subter in scedula liquescunt vocabula. + Ego Aethelwlf dux con. et sub. + Ego Cynewlf con. et sub. + Ego Lulling con. et sub. + Ego Aethelheah con. et sub. + Ego Aethelheah con. et sub. + Ego Gisshard con. et sub. + Ego Ceolnoth gratia Dei metropolitanus archiepiscopus cum presbyteris et familia sua hoc id est signo sanctæ crucis Christo roborando subscripsi. + Ego Alchhere dux con. et sub. + Ego Aethelwlf dux con. et sub. + Ego Freothoric abbas con. et sub. + Ego Aethelmond con. et sub. + Ego Aethelred con. et sub. + Ego Freothoric con. et sub. + Ego Denemod con. et sub. + Ego Beornfreth con. et sub. + Ego Osfere con. Hæc sunt etiam nomina familiæ Christi et illius familiæ æt Folcanstane nec non æt Dobrum atque æt Liminge qui hanc iurationem iuraverunt, quorum nomina subter adnotantur. + Ego Abba presbyter con. et sub. + Ego Brunheard presbyter con. et sub. + Ego Hunred presbyter con. et sub. + Ego Hysenod presbyter con. et sub. + Ego Wigmund presbyter con. et sub. + Ego Eof presbyter con. et sub. + Ego Degmund presbyter con. et sub. + Ego Wealdhere presbyter con. et sub. + Ego Aethelred presbyter con. et sub. + Ego Cichus con. et sub. + Ego Sigemund con. et sub. + Ego Bornfred con. et sub. + Ego Wynna con. et sub. + Ego Sygeanod con. et sub. + Ego Wihtred con. et sub. + Ego Willmund con. et sub. + Ego Beornmod con. et sub. + Ego Cynwlf. + Ego Willhere. + Ego Berhtnoth. + Ego [.....] + Ego Ceolbald con. + Ego Alchhere. + Ego Duddel. + Ego Ethelhere. + Ego Nothhere.
• Metadata

  Old Text

  • (1.) In nomine Dei summi regis æterni . Plerumque etenim contingere solet ut res possessæ hereditatis acquisitæ in contentionem plerisque et altercationis conflictum deveniunt nisi cum indoneis testibus et subscriptionibus sapientium et fidelium personarum testimoniis tractata et confirmata fuerint . Quapropter sapientes salubrem consilium prudentium quærunt , et cyrographorum cautionibus et heroicorum virorum testimoniis confirmantur ne imposterum aliquibus altercationibus vel scrupulo falsi suspitionis corrumpuntur , aut nebulo ingorantiæ in aliquo fuscetur. Idcirco etenim Oswlf Dei gratia Dux atque Princeps Provinciæ Orientalis Cantiæ circa suæ propriæ hæreditatis jura tractare studuit . Et hoc coram beatæ memoriæ Wlfredo Archiepiscopo , coramque abbatis Wernotho atque Feolgeldo ceterisque fidelissimis et religiosissimis Ceolstano, viz. Aethelhuno atque Heremodo presbyteris Ecclesiæ Christi , nec non sæpe coram sociis suis et amicis fidissimis , qualiter post discessionem suam circa hereditatem suam imposterum agere voluisse , id est , ut post dies uxoris suæ et filii ejus Eardwlfi , filiæ quoque suæ Ealfthrythæ ad Ecclesiis Dei omnia dare Deo et sanctis ejus sibi in sempiternam hereditatem sub eorum testimonia dare præcepit sicut in altera kartula manifeste et lucide comprobatur . Sed tamen post obitum Oswlfi Ducis surrexit excitata a quibusdam quæstio et contentio mango circa hereditatem Oswlfi contra uxorem ejus Beornthrythæ cujus altercationis conflictum neque a Domino Archiepiscopo nec ab aliquibus personis inferioribus ullo modo sedare potuit , sed utrique partes ad synodale concilium advocari et invitari jubebantur , et cum ad synodum devenissent et diligenti investigatione veritatis sententia utrarumque partium a sancto synodo quæ facta est in loco præclaro æt Aeclea querendo examinaretur , inventum est nihil justius nec rectius esse posse constare quam sic perseverare hæreditatem Oswlfi sicut ipse Oswlf prius proprio abitrio per omnia donare coram prædictis testibus decreverat , atque ita hoc etiam ab illo sancto synodo perpetuae perdurare dejudicatum est . Insuper etiam sancta illa synodus decrevere statuit ut illa altercatio nunquam amplius per aliquam inquietudinis discordiam post illum diem et deinceps excitando moveretur , et hoc cum signo sancte crucis Christi perenniter perdurare conscripserunt . Et si quis post hæc alicujus personis homo Diabolica instigatus temeritate insurrexerit qui hoc Kanonica et synodalia decreta infringere temptaverit a societate sanctorum omnium , et a c?tu congregationis et communionis ipsorum sciret se esse alienatum synodali judicio statuerunt. (2.) Sed heu pro dolor ille antiquus venenatissimus serpens qui protuplaustu piacula indidit , et humanum genus sibi per hæc subdidit , ceu cælydra infesta et pestifera in quorundam pectore adhuc turgescit , et ad excitandas seditiones discordiasque committendas post curricula quantorum annorum id est . xxxiiii . iterum ecclesiam Christi et hereditatem sanctorum ejus adgravere ac depravere impia nisu ac prava voluntate conatus est , atque illam prædictum altercationis conflictum renovare et excitare post synodalia decreta , ac probabilium patrum sanctiones studuit . Quamobrem congregata multitudine spiritalium seculariu[m]que personum in Dorovernia Civitate , anno dominicæ incarnationis . dcccxliiii . indictione .[ ]. Aethelwlfo Regi præsente atque Aethelstano filio ejus Ceolnotho quoque Archimetropolitano Archiepiscopo , necnon Tatnoth presbitero electo ad Episcopalem sedem Dorobrevi , id est , civitatis Hrofi , cum Principibus , Ducibus , Abbatibus et cunctis generalis dignitatis optimatibus inter quam etiam ille venenatissimus anguis cognomento Aethelwulf ad turbandum et inquietandum ecclesiam Dei deveniens , sicut sepe progenies et parentes ejus fecerunt , prolatis falsis machinamentis e latebris cordis suæ dicens hereditatem Oswlfi Ducis cum auro et argento patris sui Aethelheah esse comparatum , et per hoc spoliare ecclesiam Dei et sanctos c?nubias ad quas hereditas illa pertinebat cum pravis sequacibus nisus est . Tunc ille Archiepiscopus Ceolnoth et familia ejus id est ecclesiæ Christi illa per ordinem replicavit qualiter in illo sancto synodo de illo reconciliatum et dejudicatum est . At ille nolens adquiescere , neque judicio synodis et probabilium patrum sanctionibus neque adsertione et veredica voce Episcopi vel alicujus personis tunc etenim a sapientibus et prudentibus trutinatum ac dijudicatum est familiam ecclesiæ Christi , et familiam æt . Folcanstane , familiam quoque at Dobrum , necnon et familiam æt Liminge ad quos hereditas illa pertinebat justo juramenta hereditatem illam sibi ipsis contra hereditatem Aethelheahes castigare , nam et ita fecerunt . Juraverunt . xxx . homines de familiis prædictis , xii . presbeteri , ceteri communi gradus et sic etiam illa altercatio utrarumque partium perenniter sedari decretum est , et illa altercatio nunquam amplius per aliquam inquietudinis discordiam post diem illum excitando moveatur , et firmiter decreverunt ut sub anathematis vinculo esset nodatus qui hanc reconciliationem in aliquo irritum faceret , sicut et ille excommunicatus constat a consortio sanctorum omnium et a communione synodalis concilii et familiis nostris ecclesiæque Dei alienus existat qui hoc Kanonica Statuta et synodalia præcepta infringere studuit , nisi digne Deo et hominibus præsumptionis suæ conamen emendare voluerit , et hoc signo sanctæ crucis Christi roborando omnes pariter conscripserunt . + Ego Aethelwlf Deo dispensante Rex Occidentalium Anglorum hanc prædictam reconciliationem familiæ Christi et hereditatis Ethelheahes, et omnem altercationis conflictum qui inter se concitatum habuerunt sedatum esse demonstrans , et hoc cum sapientibus meis signo sanctæ crucis Christi perenni titulo roborabo et subscribo quorum subter in scedula liquescunt vocabula . + Ego Aethelwlf Dux consensi et subscripsi . + Ego Cynewlf consensi et subscripsi . + Ego Lulling consensi et subscripsi . + Ego Aethelheah consensi et subscripsi . + Ego Aethelheah consensi et subscripsi . + Ego Gisshard consensi et subscripsi . + Ego Coelnoth gratia Dei Metropolitanus Archiepiscopus cum presbyteris et familia sua hoc id est signo sanctæ crucis Christo roboranda subscripsi . + Ego Alchhere Dux consensi et subscripsi . + Ego Aethelwlf Dux consensi et subscripsi . + Ego Freothoric Abbas consensi et subscripsi . + Ego Aethelmond consensi et subscripsi . + Ego Aethelred consensi et subscripsi . + Ego Freothoric consensi et subscripsi . + Ego Denemod consensi et subscripsi . + Ego Beornfreth consensi et subscripsi . + Ego Osfere consensi . Hæc sunt etiam nomina familiæ Christi et illius familiæ æt Folcanstane nec non æt Dobrum atque æt Liminge qui hanc jurationem juraverunt , quorum nomina subter adnotantur . + Ego Abba presbyter consensi et subscripsi . + Ego Brunheard presbyter consensi et subscripsi . + Ego Hunred presbyter consensi et subscripsi . + Ego Hysenod presbyter consensi et subscripsi . + Ego Wigmund presbyter consensi et subscripsi . + Ego Eof presbyter consensi et subscripsi . + Ego Degmund presbyter consensi et subscripsi . + Ego Wealdhere presbyter consensi et subscripsi . + Ego Aethelred presbyter consensi et subscripsi . + Ego Cichus consensi et subscripsi . + Ego Sigemund consensi et subscripsi . + Ego Bornfred consensi et subscripsi . + Ego Wynna consensi et subscripsi . + Ego Sygeanod consensi et subscripsi . + Ego Wihtred consensi et subscripsi . + Ego Willmund consensi et subscripsi . + Ego Beornmod consensi et subscripsi . + Ego Cynwlf . + Ego Willhere . + Ego Berhtnoth . + Ego ................ + Ego Ceolbald consensi . + Ego Alchhere . + Ego Duddel . + Ego Ethelhere . + Ego Nothhere .