S 530

A.D. 947. King Eadred to Wulfric, his faithful minister; grant of 5 hides (mansae) at Idmiston, Wilts. Latin

Archive:

Glastonbury

MSS:

1. Longleat, Marquess of Bath, 39, f. 202r (s. xiv med.)
2. Oxford, Bodleian Library, Wood empt. 1 (S.C. 8589), ff. 233v-234r (s. xiv)
3. Lost Glastonbury Liber Terrarum, no. 104 (see Abrams 1996, p. 34)

Printed:

Hoare, Modern Wilts., pp. 55-6, Hundred of Alderbury; K, 417, ex MS 2; Mon. Angl. (rev. edn), i. 58 (no. 126), ex MS 2; B, 829, ex MS 2; Watkin, Glastonbury Cart., iii. 642-3 (no. 1196), ex MS 1

Comments:

Drögereit 1935, pp. 383-9; Darlington 1955, p. 96; Finberg, ECW, no. 266, authentic; Brooks 1992, p. 8, on beneficiary; Abrams 1996, pp. 10, 30, 34, 39, 143-5, on MS sources, on estate; Foot 2000, II. 96

Show all data

  • Metadata

    Old Text

    • Carta Edredi regis facta Wulfrico ministro suo de Idemestone . Regnante imperpetuum domino nostro Jhesu Christo . Mundi huius labentibus properanter temporibus regnaque functi cum regibus velocissimo transeuntibus cursu licet stare firmiter a priori statu cito labi nullo sapiente ignotum est et Gaudia hic fallentis vite quaciuntur ac dissipantur . Quapropter Ego Eddredus rex Anglorum ceterarumque gencium in circuitu persistencium gubernator et rector cuidam meo fideli ministro vocitato nomine Wulfrico devocionis ejus solercia ejusdemque placatus obsequio dignatus sum impartire quinque mansas in illo loco ubi jamdudum solicole illius regionis nomen imposuerunt at Idemestone tali autem tenore hoc prefate munificencie munus tradendo concessi ut possideat et firmiter teneat usque ad ultimum cursum vite sue cum omnibus utensilibus que Deus celorum in ipso telluris gramine creavit tam in notis causis quam ignotis in modicis et in magnis campis paschuis pratis silvis donans donabo libertatem . Et postquam humani generis fragilitatem deseruerit et ad desiderabilem jocunditatis viam per graciam superni judicis adierit succedencium sibi cuicumque placuerit eternaliter derelinquat seu superius prenotavi . Sit hoc predictum Rus liber ab omni fiscali tributo seculariumque servitutum exinanitum sine expedicione et pontis arcisve instructione . precipioque in nomine Dei summi tam nobis viventibus quam eciam qui cristianitatis nomine et diem agnicionis fidei censentur huius libertatis statuta ad irritum deducere minime quispiam presumat . Quisquis benivola mente meam donacionem amplificare satagerit in hoc presenti seculo vitam illius prospera feliciter longiturne vite gaudia teneat . Si quis hoc propria temeritate violenter invadere presumpserit sciat se proculdubio ante tribunal districti judicis titubantem tremebundumque racionem redditurum nisi prius digna satisfactione emendare maluerit . Acta est hec prefata donacio anno ab incarnacione domini nostri Jhesu Christi . DC . C . C . C . XLVII . + Ego Eddredus rex Anglorum prefatam donacionem sub sigillo sancte crucis indeclinabiliter roboravi . + Ego Dorobornensis ecclesie archiepiscopus ejusdem regis principatum et benevolenciam cum sigillo sancte crucis conclusi cum multis aliis .