Show all data

• Metadata

  Text

  • Annuente altitroni moderatoris imperio, tocius Albionis triuiatim potitus regimine, non inmemor ob hoc mihi recidiua fore concessa ut his terrenis eterna lucrarer, quapropter ego Eadgar basileus quandam rusculi particulam sub estimatione .v. uidelicet cassatos loco qui celebri æt Hocan edisce nominatur cuidam ministro mihi oppido fideli qui ab huiusce patrie gnosticis nobili Wlfnoð appellatur uocabulo pro obsequio eius deuotissimo perpetua largitus sum hereditate, ut ipse uita comite cum omnibus utensilibus uoti compos habeat et post uite sue terminum quibuscumque uoluerit cleronomis inmune derelinquat. Sit autem predictum rus omni terrene seruitutis iugo liberum, tribus exceptis, rata uidelicet expeditione, pontis arcisue restauratione. Siquis igitur hanc nostram donationem in aliud quam constituimus transferre uoluerit, priuatus consortio sancte Dei ecclesie eternis baratri incendiis lugubris iugiter cum Iuda Christi proditore eiusque complicibus puniatur, si non satisfactione emendauerit congrua quod nostrum deliquit decretum. His metis prefatum rus hinc inde giratur. Þis sind þa land gemæra to Hocan edisce. Ærest ut on beonan feld, <of> beonan feld on oranweg, of oranwege on þone ealdan heafod hagan, of þan hagan on fearn feld healf wuda, on fearn felda þat sticað on Temese, 7lang Temese þat hit cymð to þam stoccan, 7lang furan on esæawa ford, up 7lang furan on þone grenan weg, of on beonan feld. Anno dominice incarnationis .dcccclxiii. scripta est hec carta, his testibus consentientibus quorum inferius nomina notantur. + Ego Eadgar rex Anglorum concessi. + Ego Dunstan archiepiscopus concessi. + Ego Oscutel archiepiscopus concessi. + Ego Osulf episcopus concessi. + Ego Aþeluuol[d] episcopus concessi. + Ego Alfere dux. + Ego Alfheah dux. + Ego Aþelstan dux. + Ego Aþeluuine dux. + Ego Byrhtferð minister. + Ego Alfuuine minister. + Ego Aþelsige minister. + Ego Uulfhelm minister. + Ego Uulfstan minister. + Ego Osuueard minister. + Ego Osulf minister. + Ego Aldred minister. + Ego Ælfsige minister. + Ego Alfuuine minister.
• Metadata

  Old Text

  • Annuente altitroni moderatoris imperio, tocius Albionis triuiatim potitus regimine, non inmemor ob hoc mihi recidiua fore concessa ut his terrenis eterna lucrarer, quapropter ego Eadgar basileus quandam rusculi particulam sub estimatione .v. uidelicet cassatos loco qui celebri æt Hocan edisce nominatur cuidam ministro mihi oppido fideli qui ab huiusce patrie gnosticis nobili Wlfno∂ appellatur uocabulo pro obsequio eius deuotissimo perpetua largitus sum hereditate, ut ipse uita comite cum omnibus utensilibus uoti compos habeat et post uite sue terminum quibuscumque uoluerit cleronomis inmune derelinquat. Sit autem predictum rus omni terrene seruitutis iugo liberum, tribus exceptis, rata uidelicet expeditione, pontis arcisue restauratione. Si quis igitur hanc nostram donationem aluid quam constituimus transferre uoluerit, priuatus consortio sancte Dei ecclesie eternis baratri incendiis lugubris iugiter cum Iuda Christi proditore eiusque complicibus puniatur, si non satisfactione emendauerit congrua quod nostrum deliquit decretum. His metis prefatum rus hinc inde giratur. ˝is sind ˇa land gemæra to Hocan edisce. Ærest ut on beonan feld, [of] beonan feld on oranweg, of oranwege on ˇone ealdan heafod hagan, of ˇan hagan on fearn feld healf wuda, on fearn felda ˇat stica∂ on Temese, 7lang Temese ˇat hit cym∂ to ˇam stoccan, 7lang furan on esæawa ford, up 7lang furan on ˇone grenan weg, of on beonan feld. Anno dominice incarnationis .dcccclxiii. scripta est hec carta, his testibus consentientibus quorum inferius nomina notantur. + Ego Eadgar rex Anglorum concessi. + Ego Dunstan archiepiscopus concessi. + Ego Oscutel archiepiscopus concessi. + Ego Osulf episcopus concessi. + Ego Aˇeluuol[d] episcopus concessi. + Ego Alfere dux. + Ego Alfheah dux. + Ego Aˇelstan dux. + Ego Aˇeluuine dux. + Ego Byrhtfer∂ minister. + Ego Alfuuine minister. + Ego Aˇelsige minister. + Ego Uulfhelm minister. + Ego Uulfstan minister. + Ego Osuueard minister. + Ego Osulf minister. + Ego Aldred minister. + Ego Ælfsige minister. + Ego Alfuuine minister.