S 989

Writ of King Cnut declaring that he has granted to the brethren of St Augustine's judicial and financial rights over their own men, and over all the alodiaries whom he has given to them. Latin

Archive:

Canterbury, St Augustine's

MSS:

1. Canterbury, D.C., Lit. E 19, f. 94r (s. xiv; incomplete)
2. London, British Library, Cotton Claudius D. X, ff. 9-319, f. 57r (s. xiii 2)

Printed:

K, 756, ex MS 2; Mon. Angl. (rev. edn), i. 139 (no. 36), ex MS 2; Thorpe, p. 336, ex MS 2; Harmer, Writs, no. 36, ex MS 2; Kelly, St Augustine's, no. 32, ex MS 2

Comments:

Harmer, Writs, pp. 190-1, 454, spurious; Sharpe 1991, pp. 353-4, spurious; Lawson 1993, pp. 66 n. 29, 103 n. 74, probaby spurious; Kelly, St Augustine's, pp. 120-1, spurious, largely based on S 1091; Wormald 1995, p. 129, on a formula

Show all data

  • Metadata

    Text

    • Ego Cnut per Dei misericordiam basileus Ægelnodo archiepiscopo et omnibus episcopis, abbatibus, comitibus, uicecomitibus et omnibus fidelibus tocius Anglie salutem et amiciciam. Sciatis me dedisse Deo et sancto Augustino et fratribus ut habeant eorum saca et socna, et pacis fracturam, et pugnam in domo factam, et uie assaltus, et latrones in terra sua captos latronumque suscepcionem uel pastionem super illorum proprios homines infra ciuitatem et extra, theloneumque suum in terra et in aqua atque consuetudinem que dicitur theames et super omnes allodiarios quos eis habeo datos. Nec uolo consentire ut aliquis in aliqua re de hiis se intromittat, nisi eorum prepositi quibus ipsi hec commendauerint, quia habeo has consuetudines Deo datas et sancto Augustino pro redempcione anime mee et successorum meorum, ita ut eas libere et pleniter habeant et possideant inperpetuum. Et qui hanc donationem meam infringere uel irritam facere temptauerit a Deo omnipotente et omni sancta ecclesia excommunicatus sit. Amen.
  • Metadata

    Old Text

    • G. BL Cotton Claudius D. x, 57r: copy, s. xiii2 Rubric: Rex Cnutus de libertate ecclesie sancti Augustini Cantuar'. Ego Cnut per Dei misericordiam basileus Ægelnodo archiepiscopo et omnibus episcopis, abbatibus, comitibus, uicecomitibus et omnibus fidelibus tocius Anglie salutem et amiciciam. Sciatis me dedisse Deo et sancto Augustino et fratribus ut habeant eorum saca et socna, et pacis fracturam, et pugnam in domo factam, et uie assaltus, et latrones in terra sua captos latronumque suscepcionem uel pastionem super illorum proprios homines infra ciuitatem et extra, theloneumque suum in terra et in aqua atque consuetudinem que dicitur theames et super omnes allodiarios quos eis habeo datos. Nec uolo consentire ut aliquis in aliqua re de hiis se intromittat, nisi eorum prepositi quibus ipsi hec commendauerint, quia habeo has consuetudines Deo datas et sancto Augustino pro redempcione anime mee et successorum meorum, ita ut eas libere et pleniter habeant et possideant inperpetuum. Et qui hanc donationem meam infringere uel irritam facere temptauerit a Deo omnipotente et omni sancta ecclesia excommunicatus sit. Amen.