A.D. 932 (Exeter, 9 November). King Athelstan to Beorhtsige, abbot; grant of 10 hides (cassatae) at Bowers Gifford, Essex. Latin

Archive:

Barking

MSS:

1. Hatfield House, Ilford Hospital, 1/6, f. 16r-v (s. xvi med.)

Comments:

Keynes 1988, p. 186 n. 4, product of 'Æthelstan A'; Hart 1993, p. 183; Foot 2000, II. 30

Show all data

  • Metadata

    Old Text

    • Rubric: in left hand margin: Et buram Flebilia fortiter detestanda . totillantis seculi piacula diris obscene horrendeque mortalitatis . circumsepta latratibus non nos patria indepte pacis securos sed quasi fetide corruptele in uoraginem casuros . prouocando ammonent . ut ea toto mentis conamine cum casibus suis . non solum despiciendo . uerum etiam uelud fastidiosam melancolie nausiam abhominando fugiamus tendentes ad illud euangelicum . 'date et dabitur uobis' 1 . Qua de re infima quasi peripsema . quisquiliarum abiciens . superna ad instar pretiosorum monilium eligens . ad nanciscendam melliflue dulcedinis misericordiam . perfruendamque infinite letitie iocunditatem . ego Æˇelstanus rex Anglorum . per omnipotentis dexteram totius Brittanie regni solio sublimatus . quandam telluris particulam . meo fideli abbati Biorhtsigio . meritis exigentibus humillimis suis . idest decem cassatarum in loco quem solicole Et buram uocitant libenter tribuo . ut ille eam sine iugo exose seruitutis . cum pratis pascuis siluis riuulis omnibusque ad eam utilitatibus rite pertinentibus . quicquid in aura naribus spirabili ocellorumque conuolatu cernibili potiatur liberaliter ac eternaliter suam in progeniem porucitam habeat et post generalem qui omnibus certus incertusque constat transitum cuicumque successionis heredi uoluerit imperpetuum derelinquat . Predicta siquidem tellus hiis terminis circumcincta clarescit . Si aliquis autem quod absit diabolus inflatus spiritu . hanc mee compositionis ac confirmationis breuiculam elidere uel infringere temptauerit . sciat se nouissima ac magna examinationis die tuba perstrepente archangeli . bustis sponte dehiscentibus somata iam rediuiua perpellentibus . cum Iuda proditore qui a satoris pio sato 'filius perditionis' 2 dicitur . impiisque Iudeis Christum blasphemantibus . eterna confusione . edacibus ineffabilium tormentorum flammas periturum . Huius namque a Deo Dominoque Iesu Christo inspirante atque inuente uoluntatis scedula anno dominice incarnationis . Dccccxxxii . regni uero michi commisi viii . Indictione quinta . epacta xi . concurrente vii . idibus Nouembris v . luna rotigere uagacionis vii . in ciuitate famosissima que Exanceaster nuncupatur . episcopis abbatibus ducibus patrie procuratoribus regia dapsilitate ouantibus perscripta est . Cuius etiam inconcusse firmitatis auctoritas hiis testibus roborata constat . quorum nomina subtus caracteribus depicta annotantur . + Ego Æˇelstanus singularis priuilegii ierarchia preditus rex huius indiculi fulcimentum cum signo sancte semperque amande crucis corroboraui et subscripsi + Ego Howæll subregulus consensi et subscripsi + Ego Iudwal subregulus consensi et subscripsi + Ego Morcant subregulus consensi et subscripsi + Ego Wulfhelmus Dorobonensis ecclesie archiepiscopus consensi et subscripsi + Ego Wulfstanus Eboracensis ecclesie archiepiscopus consensi et subscripsi + Ego Elfwine episcopus consensi et subscripsi + Ego Eadulf episcopus consensi et subscripsi + Ego Cenwald episcopus consensi et subscripsi + Ego Biornstanus episcopus consensi et subscripsi + Ego ˘eodred episcopus consensi et subscripsi + Ego Winsige episcopus consensi et subscripsi + Ego Wulfhun episcopus consensi et subscripsi + Ego Sigelm episcopus consensi et subscripsi + Ego Cynefred episcopus consensi et subscripsi + Ego Cuman episcopus consensi et subscripsi + Ego Ælfæ episcopus consensi et subscripsi + Ego Tidelm episcopus consensi et subscripsi + Ego Wulfhelm episcopus consensi et subscripsi + Ego Cinsige episcopus consensi et subscripsi + Ego Esbriht episcopus consensi et subscripsi + Ego Wired episcopus consensi et subscripsi + Ego Mancant episcopus consensi et subscripsi + Ego Elfric abbas consensi et subscripsi + Ego Eawin abbas consensi et subscripsi + Ego Beorhtsige abbas consensi et subscripsi + Ego Edelnod abbas consensi et subscripsi + Ego Seaxhelm abbas consensi et subscripsi + Ego Elwaldi dux consensi et subscripsi + Ego Osferd dux consensi et subscripsi + Ego Edelstan dux consensi et subscripsi + Ego Aldred dux consensi et subscripsi + Ego Egbright dux consensi et subscripsi + Ego Elfstan dux consensi et subscripsi + Ego Utred dux consensi et subscripsi + Ego Gudrum dux consensi et subscripsi + Ego Odda minister consensi et subscripsi + Ego Wulgar minister consensi et subscripsi + Ego Elfhe minister consensi et subscripsi + Ego Edelstan minister consensi et subscripsi + Ego Wulfsig minister consensi et subscripsi + Ego Elfhere minister consensi et subscripsi + Ego Eadric minister consensi et subscripsi + Ego Wigar minister consensi et subscripsi + Ego Ethelward minister consensi et subscripsi + Ego Elfric minister consensi et subscripsi + Ego Elfgar + Ego Britsige + Ego Elfwalde + Ego Eadwald + Ego Edelwald + Ego Edelbrit + Ego Edelfred + Ego Edelward + Ego Elfstan + Ego Eadstan + Ego Eadelm + Ego Wulfhelm + Ego Wulfsige + Ego Sigered + Ego Eadsige + Ego Elfhere + Ego Sigeweard + Ego Elfric + Ego Leofstan + Ego Elfwead