Translated Charters

  • S 204. A.D. 844 x 845. Berhtwulf, king (of Mercia), to Forthred, his thegn; grant of 9 hides at Wotton Underwood, Bucks., in return for 30 mancuses and 900 shillings. English with bounds, Canterbury, Christ Church
  • S 230. A.D. 680 (? for 685). Cædwalla, king, to Wilfrid, bishop; grant of 70 hides (tributarii) at Pagham, Shripney, Charlton, Bognor, Bersted, North Bersted, Crimsham, North and South Mundham (and, in the shortened version, Slindon), all in Sussex, and to the community at St Andrew's church situated on the east of the harbour called Uedringmutha (Pagham Harbour), grant of 10 hides (tributarii) at Tangmere, Sussex. Latin with bounds, Canterbury, Christ Church
  • S 231. A.D. 682 ? for 688 (Aug.). Cædwalla, king, to the church (of Malmesbury); grant of 132 hides (cassati) on either side of the wood named Kemele (? Kemble, Gloucs.). Latin, Malmesbury
  • S 234. A.D. 688 (19 Aug.). Cædwalla, king, to Aldhelm, abbot; grant of 140 hides (manentes) on both sides of the wood called Kemele (Kemble, Gloucs.), 30 on the east side of the wood of Braydon, Wilts., and 5 at the confluence of the rivers Avon and Wylye. Latin, Malmesbury
  • S 243. A.D. 701. Ine, king of the (West) Saxons, to Aldhelm, abbot, for the monastery of Malmesbury; grant of 45 hides (cassati), consisting of 5 hides at Garsdon, 20 and 10 hides by Corsaburn (Gauze Brook, cf. Corston) and 10 hides at Rodbourne in Malmesbury, all in Wilts. Latin, Malmesbury
  • S 245. A.D. 704 (Everley, Wilts., 26 May). Ine, king, to the churches and monasteries (of Wessex); grant of exemption from secular burdens. Latin, Malmesbury (and Glastonbury)
  • S 256. A.D. 745 (Malmesbury). Cuthred, king of the Gewisse, to Aldhelm, abbot, and Malmesbury Abbey; grant of 10 hides (mansiones) at Wootton Bassett, Wilts. Latin, Malmesbury
  • S 260. A.D. 758. Cynewulf, king, to Malmesbury Abbey; grant of 30 hides (manentes) at Moredon and Rodbourne, Wilts. Latin, Malmesbury
  • S 265. A.D. 808 for 757 x 758. Cynewulf, king of the Saxons, to the brethren of St Peter's Minster, Bath; grant of 5 hides (mansiones) at North Stoke, Somerset. Latin with English bounds, Bath
  • S 282. A.D. 845 for 830. Egbert, king of Wessex and Kent, to Ætheric, minister; grant of 5 sulungs (aratra) at Warehorne and Flotham (lost), Kent, in return for 50 mancuses. Latin with English bounds, Canterbury, Christ Church
  • S 286. A.D. 838 (Canterbury, 19 Nov.). Æthelwulf, king of Kent, to Ceolnoth, archbishop; grant of one hide (mansio) at Eastre(a)stadelham. Latin with English bounds, Canterbury, Christ Church
  • S 287. (1) A.D. 839 (Wye, Kent). Æthelwulf, king of Wessex, to Ithda or Dudda; grant of land at Canterbury. (2) Confirmation by Alfred, king of Wessex and note of purchase by Lulla from Æthelwald (A.D. 871 x 888). (3) Later note of purchase by Archbishop Dunstan and grant to St Martin's, Canterbury (A.D. 959 x 988). Latin with English, Canterbury, Christ Church
  • S 294b. A.D. 844 (Winchester, 5 Nov.). Æthelwulf, king of Wessex, to the Church; grant of privileges, with particular mention of lands belonging to the church of Malmesbury at Ellendune (Wroughton), Wilts. (30 hides); Elmhamstede (15 hides); and at Wootton (10 hides), Charlton near Malmesbury (20 hides), Minety (5 hides), and Rodbourne, Wilts. (10 hides). ('First Decimation'.) Latin, Malmesbury